Comédie musicale qui a été créée à l’Opéra de la Monnaie de Bruxelles en septembre 1975, en ouverture du Festival Europalia, présidé par la Princesse Paola. Puis une autre série de représentations a débuté le 12 décembre 1975 au Théâtre des Champs Elysées, jusque fin février 1976.
Adaptation : Jean Cosmos
Lyrics d’Eddy Marnay
Mise en scène initiale : Jean-Claude Auvray, puis de Maurice Jacquemont (à Paris).
Direction musicale et arrangements : Armand Migiani
Décors : Pierre Simonini
Costumes : Rosine Delamarre.
Jean-Claude Pascal devait tenir le rôle-titre, mais suite à un différent de conception avec Jean Cosmos, il se retira et, après divers postulants ce fut Philippe Clay.
L’abbé Faria était incarné superbement par Xavier Depraz, Première Basse de l’Opéra de Paris.
Autres participants:
Soula Markisi-Birbili (Mercedes)
Sarah Sanders (Haydé),
Olga Valery,
Christine Rolland (Mme de Villefort),
Nicole Verger (Valentine)
Dominique Tirmont (Morcerf),
Jacques Lalande (Villefort),
Répétiteur et pianiste accompagnateur: Roger Lesourd.
Le spectacle durait 3h1/2, et eut un beau succès.
Captation par la RTBF (non diffusée en France), passages à la télévision française (Guy Lux notamment).
Un disque 33 t a été enregistré, Polydor Y 2473054, qui comporte 15 chansons: orchestre et choeurs sous la direction de Michel Legrand. (Productions Michel Legrand).
A l’initiative de ce spectacle musical, le producteur Jean-Jacques Vital, qui eut l’idée de proposer à Michel Legrand d’écrire la musique.
Au départ, une tournée, y compris internationale, était envisagée.
Il était aussi question de continuer au Cirque de Pantin, après le Théâtre des Champs Elysées.
Mais le décès de Jean-Jacques Vital mit fin à l’aventure.